Lo más importante es saber atravesar el fuego constituye una de las primeras colecciones de poemas que salieron a la luz tras la muerte de Charles Bukowski (Andernach, 1920 - Los Ángeles, 1994), y se cuenta entre las que tuvieron una reacción más entusiasta por parte de la crítica, que dijo de ella:
«Lo lleva a climas donde la desnudez ?el vacío? roza la metafísica. [?] Una suerte de autobiografía en poemas.» LUIS ANTONIO DE VILLENA, El cultural
«Entre nuestras utopías debe estar que las generaciones del futuro se eduquen para la libertad [?] con libros de poesía como éste, que además de sencillo es luminoso, amargo e irrepetible.» J. A. GONZÁLEZ IGLESIAS, Babelia
