Oski (Ilustraciones) «Al día siguiente el fantasma se sintió muy débil y cansado. Tenía compl etamente alterados los nervios y el más leve ruido le sobresaltaba. Durante cinco días permaneció en su cuarto renunciando incluso a mantener la mancha de sangre en el suelo de la biblioteca. Si la familia Otis no la quería, era evidente que no se la merecía. Aquella era, sin duda, una gente muy vulgar y materialista, incapaz de apreciar el valor simbólico de ese tipo de fenómenos». El Fantasma de Canterville fue publicado por primera vez en febrero de 1887, en la revista The Court and Society Review, y editado, junto a otros cuentos en el volumen de 1891 El crimen de lord Arthur Savile y otras historias. Oscar Wilde desarrolla en esta obra, con irónico y sutil sentido del humor, la atmósfera tenebrosa del clásico relato de terror y contrapone el pragmatismo norteamericano con la tradicional aristocracia británica. La rígida era victoriana junto a la cultura estadounidense con sus eficaces productos de consumo. En 1975, Esther Tusquets encargó a Oscar Conti (Oski) gran artista y humorista argentino- las ilustraciones para el famoso fantasma de Wilde. Hoy, Libros del Zorro Rojo, recupera este libro legendario, descatalogado hace décadas. Traducción: Esther Tusquets «Oski es en efecto un monje enloquecido que hace arabescos sobre los textos sa grados, pero no como los quiere el padre prior. Está de parte del diablo, aspira a serlo.» Umberto Eco, 1974.
