Hay lugares que se dislocan. Sin importar sus coordenadas geográficas, nos acompañan a todas partes sus imágenes, sonidos, olores y personajes. Así era Dublín para James Joyce y apuntó lo siguiente acerca de Dublineses: u00abUn capítulo de la historia moral de mi país, elegí Dublín como escenario porque la considero el centro de la parálisisu00bb. Para él, la sociedad irlandesa vivía un estancamiento por dos factores: La Iglesia Católica Romana e Inglaterra. Esta colección de cuentos no sólo significó el ingreso del irlandés a la prosa narrativa (no olvidemos que había publicado su libro de poesía Música de cámara en 1907], sino que determinó el rumbo del resto de su obra. Dublín es, en definitiva, el personaje principal del libro, el pistón que motivó a uno de los narradores más importantes y sobresalientes del silgo xx.n
